期刊简介
期刊名称: 语言与文化研究(Language and Culture Research)
创办日期: 2007年3月
主办单位: 北京爱利特文化传播有限公司、《语言与文化研究》编委会
刊期: 双月刊
电话:15011127874
E-mail:yywhjyyj@163.com
齐鲁文化传承视域下山东社会语言生活新变研究
董超;杨红静;刘春梅;新词语作为文化变迁的语言表征,通过其生成机制与传播路径,生动反映了齐鲁文化基因在现代社会的嬗变轨迹。基于《中国语言生活状况报告》(2007–2023)6074条新词语的语料库,筛选出47条与山东社会生活相关的新词语,共出现3680次,分布于1474个文本。通过语义分析发现:第一,新词语解构与重构了“仁爱礼义”的传统内涵;第二,“经世致用”精神在数字化时代呈现新特征;第三,经济形态与生活方式革新催生新型语言表达;第四,文化符号多元重构中显现传统基因的现代转化。这些新词语成为观察传统文化现代转型的微观窗口,既印证了有限符号创造无限意义的语言演化规律,也揭示了齐鲁文化的动态发展特征。
语言治理视域下西南边疆民族地区生物安全宣传标语:表达逻辑、价值取向与效能反思
张尧;语言作为国家治理体系的基础性制度要素,在生物安全这一非传统安全领域发挥着不可替代的治理性传播功能。生物安全宣传标语通过特定的语言建构与符号传播,塑造公众认知、规范社会行为、凝聚治理共识,成为边疆民族地区生物安全协同治理的重要载体。以西南边疆Y省K市A县(区)采集的74条生物安全宣传标语为研究样本,运用内容分析法与话语分析法,实证揭示其“语音修辞——文本结构——传播技术”三重表达逻辑,系统阐释其“政治导向——行为示范——价值激励”三重价值内核,并深入反思当前宣传实践中存在的语言污染、文化适配性不足与治理边界模糊等效能问题。希冀为构建符合西南边疆民族地区特点的生物安全传播体系提供学理依据。
语言接触下的音变与分层:巴州维吾尔土语的语音特征及其归属
热依汉古丽·图尔迪;巴州维吾尔语土语处于中心、罗布与和田方言的交汇处,其语言面貌的混合性为考察语言接触与方言边界提供了关键样本。本研究基于多点田野调查,对巴州土语的音系进行了描写与比较分析。研究发现,其音变呈现清晰的层次性:表层表现为区域性共同音变(如小舌音擦化);深层则揭示了与周边方言的接触痕迹,如/č/→/š/等特征与罗布方言一致,元音弱化模式则指向喀什土语影响。证据表明,巴州土语并非单一方言变体,而是一个以中心方言为基底、由多向接触塑造的“混合性过渡方言”。本研究不仅为维吾尔语方言分区提供了新的语音学依据,也深化了语言接触模式下音变规律的认识。
现代日语机能动词组中的语态对立
王丹彤;冯君实;在传统的日语语态研究中,词汇统语论的语态表现是较少被研究的对象之一。然而词汇统语论的表达方式,即机能动词组是语态研究的一个重要问题,特别是以汉语词为核心元素。本文选取词汇统语论表达手段中具有代表性的“影響をあたえる”和“影響をうける”作为研究对象,着眼于影响的“给予者”以及“接受者”的名词类别,与形态论的语态表现“影響する”“影響される”进行了比较。通过调查,本文得出以下结论:词汇统语论的表现手段可以作为形态论的方式的补充。
韩国汉语学习者语用迁移的典型个案研究——以推测性模糊限制语为例
河明孝;模糊限制语是大多数语言中普遍存在的一种表达方式,其主要功能在于提升沟通的灵活性和效率。不同语言和文化背景下的模糊限制表达方式有异同点。韩语中推测性模糊限制语的使用尤为频繁。因此,以韩语为母语的学习者在运用相对直接表达的汉语时,可能因母语负迁移效应而产生语用失误。这一现象的产生,根本原因在于汉韩两种语言使用者在思维方式与交际取向上的显著差异。因此,在面向韩国学习者的汉语教学过程中,有必要将这一差异纳入教学考量,以避免由母语迁移引发的语用偏差。
日语学习者对特殊拍的感知与Mora意识的关联——基于汉语母语者地域方言差异的研究
吕梦瑶;本研究旨在探讨汉语母语者在日语学习过程中对特殊拍(促音·长音)的感知能力与特殊mora(节拍)意识的关联性,着重分析南方方言话者与北方方言话者在这两个维度呈现的地域差异以及差异产生的诱因。相关调研以冈山大学在籍的20名中国籍学习者(南方、北方方言话者各10名)和10名日语母语者为研究对象,通过单词朗读调查与语音知觉实验,结合方差分析、t检验等统计方法进行验证。结果显示:南方方言话者在特殊拍的持续时间控制上更接近日语母语者,语音知觉测试的正答率(82.3%)显著高于北方方言话者(64.0%)。该差异的产生和“南方方言中固有的‘入声’与日语特殊拍具有相似的音韵特征”这一现象呈现显著的关联,对日语特殊mora意识的形成具有促进作用。本研究结果可为考虑方言背景的个性化日语语音教育提供理论依据与实践参考。
最新动态
友情链接
网站访问量
今日访问量: 427